Ревизия

Ревизионная комиссия планирует начать проверку за 2016 год. С этой целью на имя председателя было направлено следущее обращение:

%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%b8%d0%b7%d0%b8%d1%8f2016%d0%bf%d0%be%d0%b4%d0%bf%d0%b8%d1%81%d0%b0%d0%bd%d0%be

Не познее 5-го декабря председатель правления должен дать по этому документу ответ. С.Ганьков подписывать документ отказался.

Согласно законодательству (Указ №50):

51. Внутренний контроль за финансово-хозяйственной деятельностью товарищества, председателя правления, казначея и других членов правления осуществляет ревизионная комиссия.

….

52. Вопрос о досрочном прекращении полномочий ревизионной комиссии (переизбрании) может быть вынесен на обсуждение общего собрания по письменному требованию не менее чем 1/4 членов товарищества, а также по предложению соответствующего местного исполнительного и распорядительного органа.

Ревизионная комиссия подотчетна общему собранию

53.Ревизионная комиссия осуществляет следующие полномочия:

проверяет финансово-хозяйственную деятельность товарищества не реже одного раза в год и представляет общему собранию (собранию уполномоченных) отчет;

дает заключения по отчетам председателя правления, правления и информирует о результатах проверки общее собрание (собрание уполномоченных).

При обнаружении нарушений финансово-хозяйственной деятельности товарищества и (или) финансовых нарушений со стороны председателя правления, казначея и (или) иных членов правления ревизионная комиссия в течение десяти дней со дня обнаружения указанных нарушений обязана потребовать созыва внеочередного общего собрания

Ревизионная комиссия СТ «Железнодорожник-Крыжовка» просит членов товарищества  задавать имеющиеся вопросы по деятельности правления и председателя товарищества по электронной почте или через форму для комментариев под сообщением.

 

 

Ревизия: Один комментарий

Добавьте свой

  1. А почему Ганьков отказался подписать? Как он он этот отказ обьяснил? Он что отказывается работать в ревкомиссии? Так есть же кем заменить с нужным образованием,а он, как я слышала, строитель (сам на собрании говорил). И как это Олег Александрович «просмотрел»? Он же так тщательно подбирает кадры. В ревкомиссию только со специальностью:бухучет и аудит и никак иначе……А здесь неувязочка вышла…..

    Нравится

    1. Ганьков был введен в ревизионную комиссию именно под строительство водопровода, чтобы ни кому другому документы по нему и не показывать. Более того, являясь другом Мамчура- ревизионная комиссия становится очень независимой.

      Нравится

  2. Тогда непонятно, кто все-таки по професии Ганьков, бухгалтер или строитель?
    Олег говорит, что С.Ганьков профессионал в строительстве. А тут оказывается, что компетент в финансовой деятельности. Где правда?

    Нравится

  3. Дачница, неувязочек тут не наблюдается. Посмотрите, все документы подписывают однии те же граждане. Они одновременно и «инженеры», и «бухгалтеры» и «на высших руководящих должностях проработали по 20 лет». А как документы видишь: Мамчур, Ганьков, Мацкевич. Смешно. И свою биографию Мамчур под каждый случай подстраивает. А кто он на самом деле — никто не знает.

    Нравится

    1. В плане ревизии я очень надеюсь, что новый член ревизионной комиссии (Кривошеева) сможет вместе с Татьяной Слинько ситуацию переломить и провести качественную ревизию, невзирая на ангажированность Ганькова. А члены правления не будут нарушать закон и им препятствовать

      Нравится

  4. Образование — вещь конкретная: ПОКАЖИ ДИПЛОМ. у Янчицкого точно не было высшего, Мацкевич закончил заочно педагогический. Про Мамчура вообще сказать сложно, все его документы с печатами часто оказываются нигде не зарегистрированы. Мы конечно не требуем от председателя дипломированности, но должна быть порядочность .

    Нравится

  5. Читаем внимательно наш устав: ревизионная комиссия проводит проверку НЕ РЕЖЕ 1 раза в год . То есть больше проверок в год может быть, меньше нет. Далее — осуществляет проверку финансово-хозяйственной деятельности. Результаты нашего заочного голосования влияют на нашу финансово-хозяйственную деятельность — бесспорно! Таким образом, проверка бюллетеней для голосования является весьма логичной. А то с потолка можно какие угодно решения написать!!!!!!!

    Нравится

  6. спасибо Татьяне Слинько и Елене Кривошеевой за инициацию ревизии за 2016 год! очень нужное дело: раньше начнем — раньше поймем, что у нас с финансами происходит.

    Нравится

    1. Действительно, дамы делают свое дело. Спасибо им, что не малодушничают. Противостоят тандему Мамчур-Ганьков (друг председателя и по совместительству очень принципиальный член ревизионной комиссии:))

      Нравится

  7. А вот теперь становится очень интересно. Можно сказать — ГОРЯЧО. Если прятать и бояться нечего, то заявление будет подписано, а вот если нет, то… Только следует учитывать, что препятствие в получении документов вещь наказуемая, и тот, кто это свершает может быть понести ответственность. Вывод, если разум и чувство самосохранения есть, то не мешайте комиссии работать.

    Нравится

    1. Уважаемые крыжовчане, нужна ваша помощь! В воскресенье 11 декабря членов ревизионной комиссии пригласили на заседание правления в холодный, не отремонтированный домик правления в глухом крыжовском лесу. Может найдется у наших деловых людей теплое помещение в городе для проведения этого заседания?

      Нравится

  8. Я прочел ваш документ…….
    купил попкорн и жду как будет выкручиваться, жадный до каждой запятой в документе, Мамчур (если этот документ он требует от вас)

    Нравится

  9. Приютить Рев. Комисию можно , но не с этим же правлением!зачем этот негатив в квартиру: одна эта четверка пол жизни еще отнимут( их нахожд ение рядом)

    Нравится

  10. А для чего зимой ревизионную комиссию вызывают в Крыжовку, в лес? Что, разбирать «персональные дела»? А кто их туда повезет и кто возвратит их в Минск? Какой-то «волюнтаризм»!
    Ревизионная комиссия не подчиняется ни председателю, ни правлению, а подотчетна только общему собранию! И что за «приглашение»?

    Нравится

  11. Сентябрь: «11 декабря членов ревизионной комиссии пригласили на заседание правления в холодный, не отремонтированный домик правления в глухом крыжовском лесу»
    Думаете в холодном отремонтированном будет лучше? ))))

    Нравится

  12. Так вот как раз сейчас всё прозрачно, а именно желание переложить ответственность, например за отказ в представлении документов, на других. Это из серии: «лично я не хотел, но члены правления решили…» И правда,кто решил, тот и отвечает. Но следует учитывать, что,
    1. нужно читать под чем подписываешься,
    2. знать свои полномочия,
    3. каждый член правления имеет право подписать протокол с особым мнением: «не согласен», » возражаю» и т.п. Но в нашем случае еще и зафиксировать данный факт, например»фото». при этом подписывать следует каждый лист.

    Нравится

  13. Сентябрь, что на правлении делать ревизионной комисии? Правление — правлением, а у комисии задачи проверять документы. Ревизионная комиссия не подчиняется ни председателю, ни правлению. И почему так давно не было проверки, собрание же четко выразило желание проверить документы, а воз и ныне там

    Нравится

    1. Ни председатель, ни правление не имеют право диктовать сроки и объем проверки ревизионной комиссии. Это ответ на сайте pravo.by. Если член ревизионной комиссии отказывается исполнять свои обязанности-» флаг ему в руки». Как показало собрание- желающих с соответствующей квалификацией у нас достаточно.

      Нравится

      1. Более того, этот член ревизионной комиссии инициирует собрание правления в воскресенье. Будет учить председателя и правление, как избежать им так несвоевременно предложенную проверку ревизионной комиссии( в которую он нами выбран, дабы контролировать их деятельность). Чувствуете уровень наглости и вседозволенности?!

        Нравится

    1. спасибо за инфу!
      Правление пусть читает и понимает, что далее последуют созыв общего собрания и тут уж точно все головы полетят.

      Законодательство не предоставляет ни председателю правления, ни правлению, ни казначею право определять порядок и сроки проведения проверки. Ревизионная комиссия подотчетна лишь общему собранию (собранию уполномоченных) и сама решает вопрос о необходимости присутствия казначея при реализации своих полномочий, контроля устранения нарушений, отраженных в предыдущем отчете.

      Нравится

  14. Видимо, Ганьков знает, что и ему и его другу не поздоровится, если ревизионная комиссия проверит их «документы», состряпанные на ходу на коленке (знает кошка, чье мясо съела).Очень интересное , ясно и коротко написанное разъяснение по указанной в комментарии сентября ссылке! Препятствия в выдаче ревизионной комиссии документов для проверки наводят на очень грустные мысли (с чего бы это?) Что вы об этом думаете, дорогие члены СТ. Пишите!

    Нравится

  15. Соседка моя по площадке — юрист. Рассказала ей про нашу беду. Она сказала что если документы вам не предоставят, то повторный запрос надо отравлять через почту, с копией в прокуротуру. Если нужно, расскажу все подробнее. Емейл у вас есть

    Нравится

  16. где ответ председателя о предоставлении документов? или он письмо не получил и правление просто та собирал ))
    Олег, ты же сайт читаешь, давай уж отвечай. не охота по судам вновь тебя таскать

    Нравится

  17. Заявление ревизионной комиссии председателем получено, есть почтовое уведомление. Правление в составе пяти человек полученное заявление обсуждало. Предоставить протокол заседания правления председатель отказался. По телефону сказал следующее.
    1. Протокол заседания правления от 11.12.2016 увидите на официальном сайте товарищества через пару недель.
    2. Порядочные люди дали денег на организацию сайта товарищества, а на последующих общих собраниях члены товарищества решат судьбу этого сайта.
    3. Правление решило до 15.01.2017 найти помещение для организации работы ревизионной комиссии, но оплачивать его аренду товарищество не будет.
    4. Работать с документами ревизионная комиссия должна в полном составе (три человека).
    5. Проверять финансово-хозяйственную деятельность правления и председателя правления Кириллова-Мамчура О.А. ревизионная комиссия будет в присутствии председателя правления Кириллова-Мамчура О.А.
    6. Проверять финансово-хозяйственную деятельность товарищества несколько раз в год (в соответствии с Указом №50) ревизионная комиссия нашего товарищества не имеет права, так как ее члены не имеют лицензий на контрольно-ревизионную деятельность.

    Члены ревизионной комиссии Т.Слинько и Е.Кривошеева считают все перечисленное грубейшим нарушением законодательства.

    Нравится

    1. и правильно считаете, что Мамчур нарушает законодательство.
      не нужно с ним разговаривать, он все равно плохо слышит.
      лучше писать. а потом писать новый иск в суд о препятствии работы членов ревизионной комиссии

      Нравится

    2. вот спасибо вам за информацию и вашу работу!
      Олег Мамчур реально нарывается на еще один суд или прокуратуру.
      в Указе 50 (глава5) все очень конкретно написано: Внутренний контроль за финансово-хозяйственной деятельностью товарищества, председателя правления, казначея и других членов правления осуществляет ревизионная комиссия.

      Ревизионная комиссия подотчетна общему собранию

      Ревизионная комиссия осуществляет следующие полномочия:

      проверяет финансово-хозяйственную деятельность товарищества не реже одного раза в год и представляет общему собранию отчет;

      дает заключения по отчетам председателя правления, правления и информирует о результатах проверки общее собрание .

      При обнаружении нарушений финансово-хозяйственной деятельности товарищества и (или) финансовых нарушений со стороны председателя правления, казначея и (или) иных членов правления ревизионная комиссия в течение десяти дней со дня обнаружения указанных нарушений обязана потребовать созыва внеочередного общего собрания

      Нравится

  18. очень жаль, но как то ожидаемо такое поведение от самых честных и бескорыстных членов правления во главе с нашим председателем, которым НЕЧЕГО СКРЫВАТЬ и которые пекутся исключительно о членах нашего товарищества и его процветании…

    Нравится

  19. Меня интересует,а до каких пор членом правления будет посторонний человек? Этот вопрос неоднократно задавали Мамчуру.Он отвечал: «Я этого не знал» Но теперь- то знает и все равно Янчицкого привлекает к работе в правлении. Господин Янчицкий,а может шепнуть вашему дядюшке,что у вас все-таки есть дача,вон вы даже в правлении заседаете?

    Нравится

  20. Вы что там в правлении совсем охренели??? Кто вам давал полномочия решать вместо нас? Кто будет платить налоги с вашей » спонсорской помощи » ? Это снова траты на наши плечи!! Вы забываете что вы -исполнительный орган общего собрания. Но вы постоянно наперекор!! Кто ты такой мамчур! Янчицкий вон! Парень, ты на наших дачах никто!! Кто у нас в правлении??

    Нравится

  21. Я постоянно читаю сайт, но редко комментирую. Но сейчас просто взрыв негодования!!!!!! Что ж это творится!!!!
    На организацию официального сайта было отказано (большинство проголосовало против, насколько я помню) по итогам бумажного голосования, организованного самим Мамчуром!!! Я бы и НЕ ПРОТИВ нейтрального официального сайта, НО теперь ТОЛЬКО НЕ МАМЧУРОВСКОГО И К.

    А это еще что такое: «Проверять финансово-хозяйственную деятельность правления и председателя правления Кириллова-Мамчура О.А. ревизионная комиссия будет в присутствии председателя правления Кириллова-Мамчура О.А.» А МОЖЕТ В ПРИСУТСТВИИ ПРОКУРАТУРЫ, Олег?? Опять будешь людям мозг компосировать и давить??

    И еще: «Правление решило до 15.01.2017 найти помещение для организации работы ревизионной комиссии, но оплачивать его аренду товарищество не будет.» Как для работы РК, так денег нет и найти не может… А как на всякую …. и на суды, то найдет где угодно.. ПОЗОР!!

    Я теперь точно знаю, что пока Мамчур и К у власти, даже самые разумные его предложения (если таковы будут) буду «динамить» на всех голосованиях!! ДОЖИЛИСЬ!!!

    Уважаемые члены Правления, если вы порядочные люди и видите как председатель постравливал людей нашего товарищества и довел до такого безобразия, то было бы честно и порядочно добровольно выйти из правления, или хотя бы не подписывать его бумажки.
    И, конечно, же необходимо весной созывать общее собрание всего товарищества!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    P.S. я считаю себя абсолютно нейтральным членом товарищества, ранее поддерживали Мамчура).

    Нравится

  22. А в закрытом помещении-то для чего сидеть? Чтобы люди цифры не могли сравнить с другими предложениями с помощью интернета или звонка? Или есть еще какая-то хитрая задумка? Я от Мамчура уже всего ожидаю. Раньше верил, теперь вижу, какое все гнилое

    Нравится

    1. Не будет никакого помещения. Не будет никакой проверки документов. Потому что мне доподлинно известно, как добываются наличные деньги и я предполагаю куда они уплывают. Деньги обналичиваются. В последней вроде статье внимательному читателю понятно, что отмываются деньги через Виталика Черногалова, потому что получая наши $$$ он на нас и дня не работал! а таких Виталиков знаете сколько! Кто вам даст это увидеть? Вы же разорвете Мамчура на куски раньше, чем его дотащит Дениченко или кто-то другой до судебной скамьи.

      Нравится

  23. Скоро появится сайт нашего председателя, и тогда все увидят никчемность всяких ваших туземцев и еще парочки ярых борцов.
    Я на месте председателя тоже бы не давала Кривошеевой документы, мало ли что она с ними сделает!!! Как она вообще пролезла в ревизионную комиссию??? Тут должны быть только проверенные люди!!!

    Нравится

    1. Члены ревизионной комиссии могли бы поработать с фотокопиями документов дома в удобное время. Профессиональные фотографы у нас есть. И Роза будет спать спокойно.

      Нравится

  24. розе.
    Оба-на!! Вот как высказывания!!!
    С одной стороны, хочется сказать, что такие комменты (типа : «тут должны быть проверенные люди») только еще больше масло в огонь подливают, и еще больше убеждаешься в противоправных действиях МамчураиК… и т.п.

    НО……….. АХАХАХАХАХА, я вот сейчас думаю: А МОЖЕТ, РОЗА, КАК РАЗ НАОБОРОТ….. СПЕЦИАЛЬНО ТАК ДЕЛАЕТ…..И ОНА НА САМОМ ДЕЛЕ — ЯРЫЙ ПРОТИВНИК МАМЧУРА.
    ДАВАЙ, ДАВАЙ, ДОРОГАЯ, МОЛОДЕЦ……..У ТЕБЯ ХОРОШО ПОЛУЧАЕТСЯ, АХАХАХАХАХА СМОТРИ НЕ ПЕРЕСТАРАЙСЯ!!!

    Нравится

  25. Согласнас вами, Абориген. Всеми своими действиями такие как Роза только еще больше настраивают против себя!!! Роза — вы смешны! Смешны ваши попытки защищать.. через оскорбления уважаемых людей, старейшин наших дач! Роза, вас пару недель здесь не было и мы без оскорблений обоходились. Что же вам так ревизия-то не нравится?

    Нравится

  26. К счастью, чтобы быть противником Мамчура, не нужно быть Розой.
    Ревизия, суд, статьи с фотографиями, что у соседей все дешевле и лучше. Знаете как ведет себя человек, у которого есть расстройства? Он сразу спешит выпустить пар. В одиночку он не в состоянии справиться с ситуацией, поэтому он проявляется во вне: звонит всем кому может, встречается, пишет, идет «в люди». Так что ничему не удивляюсь и жду весну)

    Нравится

  27. Зачем вообще модератор пропускает такие сообщения ? Ведь им того и надо -столкнуть нас лбами ! » Разделяй и властвуй » . Ни при одном председателе не было такого !

    Нравится

  28. «Члены ревизионной комиссии могли бы поработать с фотокопиями документов дома в удобное время.»
    Да что вообще за вопрос с невыдачей документов? Какое председатель имеет право?? Мы выбрали ревизионную комиссию для осуществления контроля над действиями председателя. Как мы иначе узнаем как тратятся наши деньги?!!!?? Абсурд

    Нравится

      1. Роза, скоро для таких как вы будет создан карманный сайт. Там вы наконец сможете снять маску, обозначиться под реальным именем и номером участка, и хлопать от умиления в ладоши, поя хвалебную оду самому или самой себе. И избавите нас от своего присутствия. Доктор прав, чем ближе к весне дело идет, тем интереснее зрелище будет. Законы развития болезни подтверждаются вновь и вновь.

        Нравится

  29. Я так полагаю, для своего сайта (от нашего имени созданного:)) председатель будет рисовать и перерисовывать документы. А может даст комментарий по поводу 25 млн. Черногалова В. и др.

    Нравится

  30. Сентябрь, здравствуйте!!
    Если бы я знала как поступить,я бы так и сделала.Сейчас я пытаюсь понять, что у нас произошло за последние несколько лет, для чего даже прочла некоторые правовые документы, что бы знать свои права и обязанности. Я не знакома с уголовным правом, но чувствую, что так дальше нельзя. Поэтому что бы разобраться получше начала читать сайт.
    Касаемо таких как коментаторов как Роза, хочу сказать, что им только и надо, чтобы мы все перессорились,поэтому не поддавайтесь,пожалуйста!!!!!!

    Нравится

  31. ни одному документу, который выходит из-под пера председателя и правления доверия нет. Все они фейковые, написаны на коленках, как здесь уже писали. И этими документами он собирается нас кормить.

    Нравится

  32. Во первых о Янчицком: все Мамчур знает. Вот история. Я знаю женщину, которая долго оформляла наследство: там шли документы из-за границы, а потом затянула сама нотариус (это была ошибка нотариуса) так Мамчур чуть ли не каждую неделю бегал к этой женщине и обещал отобрать у нее дачу. Это в его стиле. Он за этим смотрит четко: где что урвать. Поэтому о Янчицком он все прекрасно знает. А о Кривошеевой: ее избрали на собрании,и она очень порядочная, не знаю Слинько. А с Ганьковым все понятно — друг Мамчура.

    Нравится

  33. Алине. Что у нас произошло за последние несколько лет? Мне кажется уже примерно в 2012-2013 году люди стали ходить на собрания с калькуляторами… Надеюсь, мы справимся с проблемами. А насчет перессорились — неправда. Только сдружились с честными людьми, а таких большинство.

    Нравится

  34. Да, возникшая ситуация позволила познакомиться с большим количеством порядочных, думающих людей, которым не все равно, что происходит на дачах. И в новом свете увидеть иных. Одно радует, таких оказалось не много. Спасибо сайту, что объединил. Дал возможность высказываться. И вселил надежду. Сайт сделал нас небезразличными. Ведь именно безразличие губит, позволяя пройти мимо, оставляя без поддержки.

    Нравится

  35. Мне кажется уже примерно в 2012-2013 году люди стали ходить на собрания с калькуляторами… — конец цитаты.
    Да разве же такое получилось бы, если б мы с калькуляторами ходили??? ??? Раскидывали уши мы как болванчики!!!!

    Нравится

  36. В ответ на высказывание Сныти:
    Вангую, что никто вам ничего не даст. На других дачах тоже бывают председатели жулики, но их как-то пристыдить, устранить от дел возможно, вскрыв воровство. В нашем случае, не побоюсь этого слова, -организованная преступная группировка. Одни обналичивают, другие подписывают, третие деньги под прожекты ссуживают, пятые якобы услуги нам предоставляют.. Ну и скоро узнаем роль судьи в этом вопросе. Так что документы , по которым все это опытному и не очень глазу видно, добровольно председатель не отдаст. Попомните мое слово!

    Нравится

  37. У ревизионной комиссии новостей нет. Впрочем, для созыва общего собрания документы уже и не нужны. Достаточно свершившегося факта — председатель и правление отказались их предоставить .

    Нравится

    1. Какие у вас есть факты? письменный отказ председателя? протокол правления? письменный отказ Сергея Ганькова?
      пока, к сожалению, это ваши слова против их слов. а мы знаем, чем это заканчивается: не помню, не было такого, они сами отказались и т.п.

      Нравится

  38. Что я и говорил! Не успел даже сайт дочитать, а уже Еленин ответ — «нет». Дамы, все понятно! Эта дверь закрыта. Это ОПГ. В РБ есть Закон и есть органы чья функция нарушения пресекать. Вы знаете сколько себе начисляет зп этот пройдоха? У вас даже на это нет возможности повлиять — все преступно повязаны

    Нравится

    1. Океану, Семен Семенычу. В ближайший приемный день председателя товарищества вы можете ознакомиться с протоколом заседания правления от 11 декабря 2016г. (На этом заседании обсуждался вопрос предоставления документов ревизионной комиссии).

      Нравится

      1. Ну т.е. обсуждалось типа «просто послать или по закону поступить». Послать вроде как безопаснее… Если просто съесть документы, а домик правления сжечь, то наказывать не за что будет, кроме головотяпства 🙂
        Остаётся сказать банальность, которую уже писали раз двести — нужна смена правления во главе с председателем, которому мешают под ногами «колхозники».

        Нравится

  39. Сентябрь, дело в том, что ни Мамчур , ни правление, ни тот же Ганьков не имеют право диктовать время и условия проверки ревизии документов. Тот же Ганьков мог только акт проверки не подписать, если не согласен. А эти объяснения Мамчура почему они не дают сейчас документы на проверку и что может ревизия, а что нет противоречат нормам указа 50. Короче, собрание созывать однозначно можно и нужно.

    Нравится

  40. Дачник, это отличная мысль! Особенно если учесть, что «на ремонт домика правления» деньги уже должны 63 человека. Просто блеск идея! Сразу решит все проблемы КМО

    Нравится

  41. Елена, я не писала раньше.(Все и так хорошо без меня излагают.) Но пора «проявиться» и сказать людям, которые не опустили руки и делают многое для наших дач СПАСИБО БОЛЬШОЕ!!!!! Елена,в частности Вам и всем с кем вы работаете.

    Нравится

  42. Какие новости по поводу проверки ревизионной комиссии? уже несколько новых поводов появилось: не-членство в товариществе Янчицких. договоры на Станкевича, договор и ТТН на щебень.
    Сергей Ганьков, пора уже смириться с проверкой. Или вам тоже есть что скрывать?

    Нравится

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s

Create a website or blog at WordPress.com Тема: Baskerville 2, автор: Anders Noren.

Вверх ↑